音频 ASR
把语音转换为带时间轴的字幕。
AI 字幕生成器
生成可直接用于制作的 100 多种语言字幕（免费试用）
立即上传视频
≤1GB，≤15 分钟（mp4、avi、mov、mkv、mpg）
如何用 AI 自动生成字幕？
使用 Weydub，只需 3 步即可生成准确的 AI 字幕
01
上传视频
- 从设备中选择并批量上传视频。
- 也可以粘贴社交媒体视频链接。
02
选择生成设置
- 指定视频的原始语言和生成模式（ASR 或 OCR）。
- 提供免费的翻译和 LLM 校准选项。
03
处理并下载
- 自动生成带精准时间码的字幕。
- 完成后，可批量下载原文或译文 SRT 文件、在线编辑或使用 AI 配音。
应该用 ASR 还是 OCR 生成字幕？
选择包含对白的来源：ASR 识别语音，OCR 读取画面中的字幕。
| 步骤 | 处理内容 |
|---|---|
| ASR | 识别音频中的语音 |
| OCR | 读取画面中的字幕 |
| 检查 | 编辑文字和时间 |
批量生成字幕或通过 API 处理
先测试一段视频，检查漏句、重复句和时间点，再处理整个视频库。
处理完整批次前
- 先测试一组有代表性的样本。
- 检查文字、时间轴和版式。
- 将确认后的设置应用到剩余文件。
深受超过 200 万专业人士及企业信赖
Weydub 字幕生成器为何如此准确？
我们致力于创新，打造真正有价值的产品。为最大限度提升准确性并提供流畅的用户体验，Weydub 的字幕生成功能经过精心优化，融入了多项独特功能。
了解 Weydub 如何将视频 OCR 或音频 ASR 转换为带时间码、可直接用于字幕制作的 SRT 文件。
两种独立的生成模式：视频 OCR 或音频 ASR
如果字幕已显示在画面中，请选择视频 OCR；如果对白仅存在于音轨中，请选择音频 ASR。每种模式都针对相应的源信号进行了优化，并会生成可编辑的带时间码字幕条目。
立即生成字幕
一站式 AI 本地化工作台，远不止字幕生成
Weydub 不只是提供准确的字幕，更带来一套先进而令人惊艳的功能，大幅提升本地化制作效率，释放你的创作潜力！告别繁琐任务，开启智能、高效、焕然一新的本地化体验！
项目管理与批量处理
管理项目和素材。同时批量上传、处理和翻译数百个视频，提升大规模处理效率。
自动化编辑与导出
自动渲染并同步视频、字幕、AI 配音和音乐，确保音画精准对齐。可导出兼容专业非线性编辑软件（如剪映/CapCut）的工程文件。
满足各种创作需求
短剧平台——拓展全球受众
对于画面带有字幕的短剧，可使用视频 OCR 创建带时间码的文字，用于本地化。面向 App 或 YouTube 翻译前，请复核角色姓名、对白衔接和剧集术语。
TikTok 商家——借鉴优秀广告文案
对于自有或已获授权使用的 TikTok 广告，可使用 OCR 提取画面字幕，或使用 ASR 根据语音生成字幕。改编文案前，请对照视频检查商品名称、价格和促销声明。
社交媒体创作者——突破静音播放限制
让观众在静音播放时也能读懂语音内容。复核字幕时间码和断行，然后预览竖屏视频，确保字幕不遮挡人物、商品和平台控件。
教育工作者——制作无障碍课程
为课程生成字幕初稿，并对照教学材料检查专业术语。发布无障碍版本前，请复核时间码、说话人切换和必要的声音说明。
网红经纪机构（MCN）——加快内容合规审核
使用可搜索的字幕初稿，在创作者视频中定位商品提及和相关表述。将标记的片段与原始视频对照，并在工作流中保留人工品牌与合规审批环节。
观看并学习
常见问题
OCR 字幕提取与 ASR 有什么区别？
ASR 分析音频并转录语音。视频 OCR 会读取画面中已嵌入的字幕，并还原带时间信息的字幕条目。请根据要使用的来源选择模式；两者是相互独立的生成流程。
可以将生成的字幕下载为 SRT 文件吗？
可以。Weydub 提供可编辑且带时间信息的 SRT 字幕。将文件用于发布、翻译或配音前，请审核文本、分段以及开始和结束时间。
生成字幕后可以进行翻译吗？
可以。先审核源字幕文件，然后继续进行字幕翻译或视频本地化。请在源字幕中修正姓名和遗漏的台词，以免这些问题延续到翻译字幕和配音音频中。
-
Weydub AI 字幕生成器免费吗？
提供免费试用；批量处理或大量使用需要付费方案。 -
我可以编辑生成的字幕吗？
可以，你可以使用免费的在线编辑器进行编辑和校对。 -
AI 字幕生成器支持哪些语言？
支持 100 多种语言。 -
兼容哪些视频格式？
支持通过上传或链接处理常见格式（MP4、MOV、AVI 等）。 -
字幕生成是否有最大视频时长限制？
有，视频最长为 15 分钟。 -
可以转写背景音乐中的歌词或音效吗？
它主要用于转写语音并减少噪声和音乐干扰，不适用于歌词或音效。 -
我的视频包含多种语言。可以同时生成多种语言的字幕吗？
支持 100 多种语言和翻译。转写时主要为每个视频处理一种源语言，而不是同时检测多种语言。 -
可以使用文字转语音配音生成字幕吗？
可以，平台提供 AI 配音和旁白功能，可创建配音并将其与字幕同步。 -
可以设置字幕样式吗？
可以。你可以下载标准 SRT 文件，也可以在平台将字幕压制到视频中时自定义字体、颜色和样式。 -
如何使用 AI 校对字幕？
Weydub 会在生成过程中使用 AI（LLM）自动校准，以提高准确性。你也可以使用在线编辑器手动校对和编辑。 -
OCR 功能提取字幕的准确率如何？
准确率取决于源素材和生成模式。在 Weydub 对 10 集短剧进行的对比中，以编辑版字幕为参考，视频 OCR 的字符准确率达到 98.25%，参考字幕条目的严格完全匹配召回率达到 98.92%。 -
可以同时从多个视频中提取字幕吗？
可以，强大的批量处理功能支持同时从多个视频中提取字幕。 -
如何提取硬字幕？
使用 Weydub 字幕生成器并选择 OCR 模式，即可从视频中提取硬字幕。 -
无障碍字幕和普通字幕有什么区别？
普通字幕为听力正常的观众提供对白文字，通常还会翻译对白。无障碍字幕除对白外，还包含声音、说话人身份等重要的非对白音频提示，面向聋人和听力障碍观众。